Elta WK101N1 Manual do Utilizador

BEDIENUNGSANLEITUNGINSTRUCTION MANUALMODE D'EMPLOIHASZNÁLATI UTASÍTÁSLIBRETTO ISTRUZIONIMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUAL DE INSTRUÇÕESINSTRUKCJA OBS

17 18• Cuando el agua este hirviendo, el hervidor de agua se apaga automáticamente. El interruptor deencendido/apagado I/0 (4) salta a su posición de

MANUAL DE INSTRUÇÕES WK101N1 FERVEDOR DE ÁGUA SEM FIOSCaro consumidorPara evitar danos ou acidentes causados pelo uso inadequado, leia cuidadosamente

INSTRUKCJA OBSUGI WK101N1 CZAJNIK BEZPRZEWODOWYSzanowny Kliencie,W celu unikni∏cia niepo×àdanych uszkodzeƒ i wypadków, spowodowanych przez nieprawidł

• Nie u×ywać urzàdzenia, je×eli kabel zasilajàcy i wtyczka wykazujà uszkodzenia, urzàdzenie upadłona ziemi∏ lub uszkodzone zostało uszkodzone w inny s

GEBRUIKSAANWIJZING WK101N1 DRAADLOZE WATERKOKERBeste Klant,Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de gebruiksaanwijzing goed door. V

GEBRUIK• De netstekker (7) met een geschikt stopcontact verbinden.• De waterkoker van het basisplatform (6) verwijderen.• De ontsluitingsklep van het

• Dodateãnou ochranu zajišÈuje zabudování ochranného zafiízení pfii nedostateãném proudu sejmenovitým vybavovacím proudem s více než 30 mA ve vnitfiní in

TALIMAT EL KITABI WK101N1 KABLOSUZ SU KAYNATİCİSayın Müşterimiz;Lütfen, yanlış kullanımdan doğacak hasarları önlemek için, aygıtı şehir şebekesine ba

TEMİZLİKVE BAKIM• Bunun için mutlaka güvenlik kurallarına dikkat ediniz.• Baz istasyonunu temizlemeden evvei elektrik fiºini (7) çekiniz.• Su kaynatma

BEDIENUNGSANLEITUNG WK101N1 SCHNURLOSER WASSERKOCHERLiebe Kundin, lieber Kunde,bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ih

INSTRUCTION MANUAL WK101N1 CORDLESS JUG KETTLEDear customer,Please read these Operating Instructions through carefully before connecting your device

• For extra protection it is possible to fit the electric household installation with a fault currentbreaker with a rated breaking current of not more

MODE D’EMPLOI WK101N1 BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE SANS FILChère Cliente, cher Client,Avant de brancher votre appareil, il est indispensable, pour la sécur

• La théière d’eau s’éteint automatiquement quand l’eau arrive à ébullition. L’interrupteur I/0 (4)marche/arrêt se débranche automatiquement. L’illumi

• Semmiképpen ne próbálkozzunk a készülék házilagos megjavításával. Ez ramts veszlyveljrhat!• Ne vezessük a hálózati csatlakozókábelt éles perem

LIBRETTO ISTRUZIONIWK101N1BOLLITORE SENZA FILOGentile cliente, Per evitare eventuali danni e rischi risultanti da un uso erroneo, leggete attentamente

• Non appena l’acqua bolle, il bollitore si spegne automaticamente. Il pulsante diaccensione/spegnimento I/0 (4) si spegne automaticamente. Scompare l